-
1 относя
-
2 relating
-
3 referring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > referring
-
4 relating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > relating
-
5 relating
-
6 referring
относя, ссылаясь -
7 Congressional
относя́щийся к Конгре́ссу СШАCongressional Committee — комите́т Конгре́сса
The Americanisms. English-Russian dictionary. > Congressional
-
8 Columbian
Columbian [kəˊlʌmbɪən]1. a1) колумби́йский2) относя́щийся к Колу́мбу3) относя́щийся к Аме́рике2. n полигр. ке́гель в 16 пу́нктов -
9 eastern
eastern [ˊi:stǝn]1. a1) восто́чный;eastern window окно́, выходя́щее на восто́к
2. n (E.) жи́тель Восто́ка -
10 encaustic
encaustic [enˊkɔ:stɪk]1. a1) энкаусти́ческий, относя́щийся к жи́вописи восковы́ми кра́сками2) обожжённый, относя́щийся к о́бжигу (о керамике, эмали);encaustic tile разноцве́тный изразе́ц
2. n энка́устика, жи́вопись восковы́ми кра́сками ( с помощью горячих металлических инструментов) -
11 environmental
environmental [ɪnˏvaɪrǝnˊmentl] aкнижн. относя́щийся к окружа́ющей среде́; относя́щийся к борьбе́ с загрязне́нием окружа́ющей среды́;environmental research иссле́дование окружа́ющей среды́
-
12 first floor
-
13 metropolitan
metropolitan [ˏmetrəˊpɒlɪtǝn]1. a1) столи́чный;metropolitan borough муниципа́льный райо́н ( в Лондоне)
2) относя́щийся к метропо́лии;metropolitan power метропо́лия ( по отношению к своим колониям)
3) относя́щийся к митрополи́ту2. n1) жи́тель столи́цы или метропо́лии2) архиепи́скоп; митрополи́т -
14 off
off [ɒf]1. adv указывает на:1) удаление, отделение:I must be off я до́лжен уходи́ть
;off you go!, be off!, get off!, off with you! убира́йтесь!, уходи́те!
;they are off они́ отпра́вились
;to run off убежа́ть
;to keep off держа́ться в отдале́нии; держа́ться в стороне́
;my hat is off у меня́ слете́ла шля́па
;the cover is off кры́шка снята́
;the gilt is off позоло́та сошла́; перен. наступи́ло разочарова́ние
2) расстояние:a long way off далеко́
;five miles off за пять миль; в пяти́ ми́лях
3) прекращение, окончание действия, аннулирование, отмену:to break off negotiations прерва́ть перегово́ры
;to cut off supplies прекрати́ть снабже́ние
;the strike is off забасто́вка око́нчилась
;the concert is off конце́рт отменён
4) перерыв в работе:Sunday is her day off в воскресе́нье у неё выходно́й
;they are off till the first они́ свобо́дны до пе́рвого числа́
to pay off вы́платить ( до конца)
;to drink off вы́пить ( до дна)
;to polish off отполирова́ть
;to finish off поко́нчить
6) избавление:to throw off reserve осмеле́ть, расхрабри́ться
7) выключение, разъединение какого-л. аппарата или механизма:to switch off the light вы́ключить свет
;the radio was off the whole day ра́дио бы́ло вы́ключено весь день
8) отсутствие, невозможность получения:the dish is off э́того блю́да уже́ нет ( хотя оно числится в меню)
take off your coat! сними́те пальто́!
;hats off! ша́пки доло́й!
◊to be badly off о́чень нужда́ться
;to be comfortably off хорошо́ зараба́тывать; быть хорошо́ обеспе́ченным
2. prep указывает на:1) расстояние от;a mile off the road на расстоя́нии ми́ли от доро́ги
;off the beaten track в стороне́ от большо́й доро́ги; перен. оригина́льно, необы́чно
;off the coast неподалёку от бе́рега
;the street off the Strand у́лица, иду́щая от Стрэ́нда
2) удаление с поверхности с;take your hands off the table убери́ ру́ки со стола́
;they pushed me off my seat они́ столкну́ли меня́ с моего́ ме́ста
;to fall off a ladder (tree, horse) упа́сть с ле́стницы (де́рева, ло́шади)
3) отклонение от нормы, привычного состояния:off one's balance потеря́вший равнове́сие (тж. перен.)
;off one's food без аппети́та
;he is off smoking он бро́сил кури́ть
;а) далеко́ от це́ли;б) не относя́щийся к де́лу;а) ми́мо це́ли ( о выстреле);б) не относя́щийся к де́лу4) неучастие в чём-л.:he is off gambling он не игра́ет в аза́ртные и́гры
◊off the cuff без подгото́вки
3. a1) да́льний, бо́лее удалённый;an off road отдалённая доро́га
2) пра́вый;the off hind leg за́дняя пра́вая нога́
;the off side пра́вая сторона́; мор. борт корабля́, обращённый к откры́тому мо́рю
3) маловероя́тный;on the off chance разг. на вся́кий слу́чай
4) свобо́дный (о времени, часах);an off day выходно́й, свобо́дный день
5) второстепе́нный;an off street переу́лок; бокова́я у́лица
;that is an off issue э́то второстепе́нный вопро́с
6) сня́тый, отделённый;the wheel is off колесо́ сня́то, соскочи́ло
8) не совсе́м здоро́вый;I am feeling rather off today я сего́дня нева́жно себя́ чу́вствую
9) несве́жий;the fish is a bit off ры́ба не совсе́м све́жая
10) низкосо́ртный;off grade ни́зкого ка́чества
11) спорт. располо́женная спра́ва, противополо́жная той, на кото́рой стои́т бэ́тсмен ( о стороне крикетного поля)4. n1) разг. свобо́дное вре́мя;in one's off на досу́ге
2) спорт. пра́вая сторона́ по́ля (противоположная той, на которой стоит бэтсмен; в крикете)5. v разг.1) прекраща́ть ( переговоры и т.п.); идти́ на попя́тный2):to off it уйти́, смы́ться
6. int прочь!, вон! -
15 territorial
territorial [ˏterəˊtɔ:rɪəl]1. a1) территориа́льный;territorial claims территориа́льные притяза́ния
;territorial waters территориа́льные во́ды
2) земе́льный3) воен. относя́щийся к территориа́льным вооружённым си́лам;T. Army территориа́льная а́рмия
2. n (T.) солда́т территориа́льной а́рмии -
16 distribute
dɪsˈtrɪbju:t гл.
1) распределять, раздавать (among, to, round) to distribute fairly (unfairly) ≈ справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely ≈ широко распределять to distribute expenses ≈ распределять расходы The money that has been collected will be distributed among all the children's hospitals in the area. ≈ Собранные деньги будут распределены по детским больницам района. distribute profits Syn: apportion, divide
2) а) разбрасывать;
распространять( over) The wreck of the crashed plane was distributed over a wide area. ≈ Остатки потерпевшего катастрофу самолета были разбросаны на большой площади. Syn: scatter б) разносить to distribute letters (newspapers) ≈ разносить письма( газеты) в) равномерно распределять (по поверхности и т. п.) 200 pounds distributed on a 6-foot frame ≈ 200 фунтов, распределенные на 6-футовой раме Water should be distributed not only to every house, but to every floor. ≈ Вода должна равномерно подаваться не только в каждый дом, но и на каждый этаж.
3) а) разделять, распределять The Life Guards were then distributed into three troops. ≈ Лейб-гвардия была затем поделена на три отряда. б) классифицировать Syn: classify
4) полигр. разбирать шрифт и раскладывать его по кассам
5) лог. использовать термин в его полном значении (т. е. относя его ко всем членам класса, который он определяет) The proposition "all men are mortal" distributes "man" but not "mortal". ≈ В утверждении "все люди смертны" квантор общности относится к "люди", а не к "смертны". распределять, раздавать;
разносить - to * examination papers to the class раздать экзаменационные работы классу - to * letters among the adressees раздать письма адресатам распределять (часто на поверхности) ;
(равномерно) разбрасывать - to * fertilizer over the field разбросать удобрение по полю - to * (printing-) ink over the form (полиграфия) накатать краску на форму - to * in depth( военное) располагать /эшелонировать/ в глубину - the load was evenly *d груз был равномерно распределен рассредоточивать распространять - this species is *d all over Europe этот вид распространен по всей Европе, этот вид встречается во всех частях Европы разделять, распределять;
классифицировать - to * plants into twenty two groups классифицировать растения по двадцати двум группам (полиграфия) разбирать шрифт и раскладывать его по кассам (юридическое) (устаревшее) отправлять - to * justice отправлять правосудие ~ классифицировать;
to distribute books into classes распределять книги по отделам ~ распределять, раздавать (among, to) ;
to distribute letters разносить письма;
to distribute profits выплачивать дивиденды( акционерам и т. п.) ~ (ровно) размазывать( краску) ;
(равномерно) разбрасывать;
to distribute manure over a field разбросать удобрение по полю ~ распределять, раздавать (among, to) ;
to distribute letters разносить письма;
to distribute profits выплачивать дивиденды (акционерам и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > distribute
-
17 Caroline
-
18 accentual
accentual [əkˊsentʃυǝl] aотнося́щийся к ударе́нию, тони́ческий;accentual prosody тони́ческое стихосложе́ние
-
19 adjective
adjective [ˊædʒɪktɪv]1. n грам. имя прилага́тельное2. a1) грам. име́ющий сво́йства прилага́тельного; относя́щийся к прилага́тельному2) несамостоя́тельный, зави́симый;adjective colours дополни́тельные цвета́
-
20 agential
agential [əˊdʒenʃǝl] aотнося́щийся к аге́нту или к аге́нтству
См. также в других словарях:
относиться — 1. относиться, отношусь, относимся, относишься, относитесь, относится, относятся, относясь, относился, относилась, относилось, относились, относись, относитесь, относившийся, относившаяся, относившееся, относившиеся, относившегося, относившейся,… … Формы слов
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Координаты в астрономии — величины, посредством которых определяют положение небесных светил, относительно некоторых прилично избранных плоскостей, линий и точек. Так, относя положение светила к местному горизонту, употребляют высоту и азимут; относя к плоскости небесного … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Светопреломляющая и светорассеивающая способность химических соединений — под именем С. способности какого нибудь тела подразумевается некоторое отношение показателя преломления этого тела к его плотности. Впервые это понятие было формулировано и введено в науку Ньютоном. По господствовавшей в то время теории истечения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Координаты астрономические — величины, посредством которых определяют положение небесных светил, относительно некоторых прилично избранных плоскостей, линий и точек. Так, относя положение светила к местному горизонту, употребляют высоту и азимут; относя к плоскости небесного … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЯМВЛИХ — (Iamwlichus) (не позже 280, вероятно в 245 ок. 325) антич. философ, основатель сирийской школы неоплатоников, ученик пифагорейца Анатолия, ученик, а затем оппонент Порфирия. Находился под сильным влиянием пифагореизма и халдейских оракулов,… … Философская энциклопедия
Координаты — астрономические величины, посредством которых определяютположение небесных светил, относительно некоторых прилично избранныхплоскостей, линий и точек. Так, относя положение светила к местномугоризонту, употребляют высоту и азимут; относя к… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подлог — (юрид.) в обширном смысле есть материализованное (овеществленное) искажение истины, т. е. ложь, нашедшая свое выражение во внешних предметах. Под П. в тесном смысле разумеется подделка документов и актовая ложь (интеллектуальный П.). Ниже идет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тагальский язык — главный из двенадцати филиппинских малайских языков (см.). На нем говорят около 2/3 всего цветного населения Филиппинских островов, главным образ. на о ве Люсоне и близлежащих островах. Т. языку присущи все главные отличительные особенности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
